🇵🇱 REGULAMIN SERWISU NASZATURYNGIA.DE
§1 Informacje ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego naszaturyngia.de.
- Właścicielem i administratorem serwisu jest Marcin Szczerba.
- Serwis ma charakter informacyjno-ogłoszeniowy oraz reklamowy.
§2 Charakter informacyjny treści
- Treści publikowane w serwisie mają wyłącznie charakter informacyjny.
- Artykuły i materiały zamieszczone w serwisie nie stanowią porady prawnej, podatkowej, zawodowej ani urzędowej.
- Administrator nie ponosi odpowiedzialności za skutki wykorzystania informacji zawartych w artykułach.
§3 Zakres usług
- Administrator umożliwia w szczególności:
- publikację reklam firm,
- publikację ofert pracy,
- publikację ogłoszeń prywatnych i komercyjnych,
- publikację artykułów i materiałów informacyjnych.
- Szczegóły usług ustalane są indywidualnie.
§4 Zasady zamawiania usług
- Zamówienia realizowane są:
- drogą e-mailową,
- za pośrednictwem Facebooka / Messengera.
- Administrator zastrzega sobie prawo odmowy realizacji zamówienia bez podania przyczyny.
§5 Płatności
- Usługi są odpłatne, chyba że uzgodniono inaczej.
- Formy płatności:
- przelew bankowy,
- PayPal.
- Płatność następuje przed publikacją.
§6 Czas publikacji
- Standardowy czas publikacji:
- oferty pracy – do 30 dni,
- reklamy i ogłoszenia – do 30 dni,
o ile strony nie ustalą inaczej.
- Administrator może zmienić czas publikacji.
§7 Odpowiedzialność za treści
- Odpowiedzialność za treść ogłoszeń, reklam i materiałów dostarczonych przez użytkowników ponosi wyłącznie ich autor.
- Administrator ma prawo odmówić publikacji lub usunąć treści niezgodne z prawem lub Regulaminem.
§8 Reklamacje i brak zwrotów
- Po rozpoczęciu publikacji nie przysługuje zwrot opłaty.
- Reklamacje techniczne rozpatrywane są w terminie 14 dni.
§9 Odpowiedzialność Administratora
- Administrator nie ponosi odpowiedzialności za:
- skuteczność ogłoszeń i reklam,
- treści publikowane przez osoby trzecie,
- decyzje podejmowane na podstawie artykułów.
- Serwis może być czasowo niedostępny.
§10 Prawo właściwe
- Regulamin podlega prawu niemieckiemu.
- Spory rozstrzygane są przez sąd właściwy dla Administratora.
§11 Postanowienia końcowe
- Administrator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu.
- Aktualna wersja Regulaminu dostępna jest na stronie serwisu.
🇩🇪 AGB – NUTZUNGSBEDINGUNGEN NASZATURYNGIA.DE
§1 Allgemeines
- Diese AGB regeln die Nutzung der Webseite naszaturyngia.de.
- Betreiber der Webseite ist Marcin Szczerba.
- Die Webseite hat einen Informations-, Anzeigen- und Werbecharakter.
§2 Informationscharakter der Inhalte
- Die Inhalte der Webseite dienen ausschließlich Informationszwecken.
- Die veröffentlichten Artikel stellen keine rechtliche, steuerliche oder berufliche Beratung dar.
- Der Betreiber übernimmt keine Haftung für die Nutzung der Inhalte.
§3 Leistungsumfang
- Der Betreiber ermöglicht:
- Veröffentlichung von Werbung,
- Veröffentlichung von Stellenangeboten,
- Veröffentlichung von Anzeigen,
- Veröffentlichung redaktioneller Inhalte.
- Einzelheiten werden individuell vereinbart.
§4 Bestellung
- Die Bestellung erfolgt per:
- E-Mail,
- Facebook / Messenger.
- Der Betreiber kann Bestellungen ohne Angabe von Gründen ablehnen.
§5 Zahlung
- Die Zahlung erfolgt:
- per Banküberweisung,
- per PayPal.
- Die Zahlung ist vor Veröffentlichung fällig.
§6 Veröffentlichungsdauer
- Standarddauer:
- Stellenangebote: bis zu 30 Tage,
- Anzeigen und Werbung: bis zu 30 Tage.
- Abweichungen sind möglich.
§7 Verantwortung für Inhalte
- Für Inhalte von Anzeigen und Beiträgen ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich.
- Der Betreiber ist berechtigt, Inhalte zu entfernen.
§8 Reklamationen
- Nach Beginn der Veröffentlichung besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
- Reklamationen sind innerhalb von 14 Tagen möglich.
§9 Haftung
- Keine Haftung für Erfolg, Inhalte Dritter oder Entscheidungen auf Grundlage von Artikeln.
- Keine Garantie für ständige Verfügbarkeit.
§10 Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht.
§11 Schlussbestimmungen
Der Betreiber behält sich Änderungen der AGB vor.

