🇵🇱 POLITYKA PRYWATNOŚCI
1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu naszaturyngia.de, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).
2. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest:
Marcin Szczerba
Clara-Zetkin-Straße 46
99867 Gotha, Niemcy
E-mail: kontakt@naszaturyngia.de
3. Zakres przetwarzanych danych
Administrator może przetwarzać następujące dane:
- adres e-mail
- dane przekazane w wiadomości e-mail
- dane firm i osób zamieszczających ogłoszenia lub oferty pracy
- treść ogłoszeń, ofert i reklam
- dane zawarte w komentarzach publikowanych za pośrednictwem Facebooka
4. Cele przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są w celu:
- kontaktu z użytkownikami
- publikacji ogłoszeń i ofert pracy
- realizacji usług reklamowych
- obsługi zapytań i korespondencji
- zapewnienia funkcjonowania strony
5. Podstawa prawna
Dane przetwarzane są na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – realizacja usług
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika (jeśli dotyczy)
6. Cookies
Strona wykorzystuje wyłącznie cookies techniczne, niezbędne do jej prawidłowego działania. Nie są stosowane cookies analityczne ani marketingowe.
7. Facebook (komentarze i linki)
Serwis umożliwia komentowanie treści za pośrednictwem platformy Facebook. Dane użytkowników mogą być przetwarzane przez Meta Platforms Ireland Ltd. zgodnie z ich polityką prywatności.
8. Google Maps
Strona zawiera linki lub osadzone mapy Google Maps, których dostawcą jest Google Ireland Limited. Korzystanie z map może wiązać się z przetwarzaniem danych przez Google.
9. Hosting
Serwis jest hostowany przez firmę dhosting.pl. Dane mogą być przetwarzane na serwerach zlokalizowanych na terenie UE.
10. Okres przechowywania danych
Dane osobowe przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, lub do momentu cofnięcia zgody.
11. Prawa użytkownika
Użytkownik ma prawo do:
- dostępu do danych
- ich poprawiania
- usunięcia
- ograniczenia przetwarzania
- wniesienia sprzeciwu
- wniesienia skargi do organu nadzorczego
12. Kontakt
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt:
kontakt@naszaturyngia.de
🇩🇪 DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Webseite naszaturyngia.de gemäß der DSGVO.
2. Verantwortlicher
Marcin Szczerba
Clara-Zetkin-Straße 46
99867 Gotha
Deutschland
E-Mail: kontakt@naszaturyngia.de
3. Verarbeitete Daten
Es können folgende Daten verarbeitet werden:
- E-Mail-Adresse
- Inhalte von E-Mails
- Daten von Unternehmen und Personen, die Anzeigen oder Stellenangebote veröffentlichen
- Inhalte von Anzeigen und Angeboten
- Daten aus Facebook-Kommentaren
4. Zwecke der Verarbeitung
Die Daten werden verarbeitet zur:
- Kontaktaufnahme
- Veröffentlichung von Anzeigen und Stellenangeboten
- Erbringung von Werbedienstleistungen
- Sicherstellung des Webseitenbetriebs
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
6. Cookies
Die Webseite verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies.
7. Facebook
Die Webseite ermöglicht Kommentare über Facebook. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Ltd.
8. Google Maps
Die Webseite nutzt Google Maps von Google Ireland Limited. Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden.
9. Hosting
Das Hosting der Webseite erfolgt bei dhosting.pl innerhalb der Europäischen Union.
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
11. Rechte der betroffenen Personen
Betroffene haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.